Shānzhài Screens

Paul Heintz

2020

produit par petit chaos

Dans la banlieue de Shenzhen en Chine, le quartier de Dafen est réputé pour son industrie un peu particulière : celle de la réplique de tableaux faits main. Dans le Dafen Oil Painting Village, 8000 artistes-copistes (peintres pour la plupart), s’organisent au sein d’entreprises et d’ateliers pour produire à la chaîne jusqu’à 5 millions de tableaux par an. À la pièce, en petite ou en grande série, ces copies des grands maîtres sont généralement vendues par internet et se retrouvent accrochées dans des intérieurs du monde entier.

On discutait avec Wang Shiping pendant au moins 1 an avant le début du tournage. Par text message sur WeChat. Par moment lors de ces discussions on s’amusait à faire la capture d’écran de chacun de nos fonds d’écrans téléphone. Wang Shiping peignait en peinture à l’huile mon fond d’écran, moi je peignais le sien à l’aquarelle, c’était un espèce de jeu pour aller au delà de l’écran… moi me mettant aussi à la peinture en regard de son travail de peintre de copie.

Sinon je redessinais en aquarelle aussi ces échanges sur WeChat, les difficultés de communication (on passait par des traducteurs automatique comme on parlait pas la même langue), le quotidien de nos métiers, de nos vies

Pendant toute cette période qui précédait le film, on discutait (en voici des extraits), tout en s’échangeant des images envoyés (peintures et dessins) entre la France et la Chine.